суббота, 9 июня 2012 г.

Yet more on Red Plenty by F. Spufford

Видимо, история экономических отношений в СССР действительно живо интересует определенную часть профессионального сообщества на западе. Так, будучи, видимо, случайно и/или от нечего делать/больше писать затронутой, эта тема получила продолжение сегодня в том же блоге Crooked Timber. Теперь уже John Quiggin перехватил эстафету и представил свои впечатления от книги Фрэнсиса Спаффорда Red Plenty (о статье Марии Фаррелл на эту тему я писал вчера). Впечатления самые благоприятные. Quiggin так прямо и пишет:
Red Plenty is a great book. It would be fascinating to see Spufford tackle the post-Soviet transition and particularly the way in which liberal reformers like Chubais and Berezovsky transformed themselves into oligarchs, with the aid of Western academic economists like Andrei Shleifer. The pattern of naïve faith and disillusionment with free-market economics would make a perfect counterpoint to the story of central planning presented here.
Я понимаю, в виду невозможности сейчас установить все "если бы да кабы", спекуляции на эту тему могут продолжаться бесконечно, что, собственно, и происходит. Это история не знает сослагательного наклонения, а люди очень даже склонны помечтать и пофантазировать. Как бы там ни было, более того, насколько бы эта книга ни была близка или далека от действительности, я думаю, лицам заинтересованным, если уж она есть, было бы интересно ее почитать. Возможно тогда нам со своей стороны было бы проще понять иностранцев в той части, что, как и почему они думают о нас.

Комментариев нет:

Отправить комментарий